|
Heath & Safety 健康和安全
|
|
1) Safety and Health Policy 安全和健康政策
|
|
2) Employee and Supervisor general safety policy training records 雇员和主管的总的安全政策和培训记录
|
|
3) Records of inspection by local health & safety, or fire, authority 被当地健康和安全,或消防机构检查的记录
|
|
4) Safety & Health inspection system安全和健康检查体制
|
|
5) Safety & Health committee records (policy, minutes, assigned duties, etc.) 安全和健康委员会记录(政策, 记录, 委派责任等)
|
|
6) Fire Safety/Emergency Response Plan & Procedures 消防安全/应急反应措施和程序
|
|
7) Fire Safety/Emergency Response training records防安全/应急反应训练记录
|
|
8) Evacuation maps 逃生图
|
|
9) Annual fire drill plan and records 每年火灾演习计划和记录
|
|
10) Extinguisher periodic inspection records 灭火器的定期检查记录
|
|
11) Extinguisher annual service records灭火器的每年使用记录
|
|
Will each of the following documents be available for review?
|
|
1) Electrical safety records (wiring inspections, training, regular monitoring, etc.)电的安全记录(配线的检查, 培训,常规监控等)
|
|
2) First aid training records 急救培训记录
|
|
3) Records of regular inspection/maintenance of first aid kits 急救包的维护, 和常规检查
|
|
4) Document of local law regarding medical care关于当地医疗法规的文件
|
|
5) Documented plan & policy for addressing severe injuries (transportation, local hospital arrangements, etc.)关于严重伤害(运输,医疗安排等)的政策
|
|
6) Onsite medical services system (medical personnel, licenses, service procedures, etc.)现场医疗服务系统(人事, 执照,服务程序)
|
|
7) Accident / injury records 事故记录
|
|
8) Personal Protective Equipment (PPE) needs assessment & determination (what type is needed, why, where, when, etc.) 个人保护装备的评估
|
|
9) PPE Policy & Training records (what and how to use, store, replace, etc.) 个人保护装备政策和培训记录(使用,储存, 放置的内容和方式等
|
|
10) PPE enforcement records 个人保护装备加强记录
|
|
11) PPE regular inspection/maintenance records 个人保护装备常规检查和维护记录
|
|
12) Noise level monitoring records 噪音登记监控记录
|
|
13) Lighting inspection/maintenance records 灯光检查和维护记录
|
|
14) Air quality monitoring records 空气质量监控记录
|
|
15) Ventilation inspection/maintenance records 通风检查和维护记录
|
|
16) Air temp monitoring & heating/cooling system inspection/maintenance records 空气温度监控和冷暖系统的检查和维护记录
|
|
17) Chemical handling & training records 化学药品的处理和培训记录
|
|
18) Chemical storage inspection records 化学药品的存储检查记录
|
|
19) Chemical safety data information (proper handling, use, storage, disposal, and health risk/PPE info from chemical manufacturer) 化学药品安全数据信息(正确处理,使用,存储,处置和健康风险和来自化学药品厂的个人保护装备信息)
|
|
20) Hazardous materials minimization plan 危险材料{zd1}额计划
|
|
21) Equipment, machinery, & guarding inspection/maintenance records 装备,机器和保护装置的检查和维护记录
|
|
22) Toilets, sinks, drinking fountains inspection/maintenance records 卫生间,水槽,和饮水机的检查和维护记录
|
|
23) Bathroom, showers hygienic management system, cleaning records浴室, 淋浴设施的管理和清洁系统
|
|
24) Drinking water testing & protection records饮用水的检测和保护记录.
|
|
25) Kitchen & canteen hygienic management system, cleaning records厨房和食堂的卫生管理系统,清洁记录
|
|
26) Kitchen personnel hygienic food preparation policy & training records 厨房人员的卫生食物准备政策和培训记录
|
|
27) Kitchen, caterer, food provider government licenses, inspections, etc.厨房, 伙食和食品提供者的政府执照,检查等
|
|
28) Dormitory evacuation plan, map, drill records, etc. 宿舍疏散计划,地图,演习等
|
|
29) Dormitory fire safety (alarm, lighting, sprinkler, extinguisher) inspection & maintenance records 宿舍防火安全(警报, 应急灯, 喷洒器,灭火器)检查和维护记录
|
|
